Add voice channel functionality with WebRTC peer-to-peer audio:
- Add VoiceSignalingConsumer for WebRTC signaling and peer coordination
- Add GlobalConsumer for real-time presence and voice status updates
- Add voice channel type to Channel model with current_voice_channel tracking on UserProfile
- Add voice controls UI (mute, deafen, disconnect) in status panel
- Add voice member list display in sidebar with avatar support
- Add
Streamline project documentation by removing lengthy specification
and replacing with concise quick-start guide. Add explicit security
warning about hardcoded credentials in docker-compose.yml for lab
environment.
biggy